online website builder

Über uns

Mobirise

Silva Albertini

Silva Albertini lebt und arbeitet in Südtirol. Sie hat in Venedig und Tübingen Germanistik und Skandinavistik mit den Schwerpunkten Altnordistik, frühmittelalterliche Philologie und Übersetzung studiert. Währenddessen sammelte sie einige Jahre Erfahrung bei der Bearbeitung von Fantasy-Romanen.
Sie bietet Korrektorat, Lektorat und inhaltliche Beratung für phantastische, historische und Gegenwartsromane sowie für Sachbücher und -texte im Themenbereich Nordistik an. Zusätzlich übernimmt sie Übersetzungen aus dem Italienischen ins Deutsche. 

Mobirise

Eva Preuß

Eva Preuß lebt mit Mann, zwei Kindern und einem Saugroboter in Karlsruhe, wo sie Kunst, Germanistik und Mediävistik studiert hat. Seit 2015 arbeitet sie als Freie Lektorin, zertifiziert durch die Akademie Deutscher Medien.
Die Liebe zu Mittelalter und Antike begleitet sie schon seit frühester Jugend und hat sie zur Fantasy- und Science-Fiction-Literatur sowie Rollenspielen aller möglichen Genre geführt. Sie betreut im Lektorat hauptsächlich belletristische Manuskripte, Comics und Rollenspielregelwerke aus dem Bereich der Phantastik – Fantasy, Horror, SciFi, Diesel-, Steam- und Cyberpunk, außerdem Krimis (gerne auch historische) sowie Texte rund um Brett- und Computerspiele.  

© Copyright 2018 Federschliff - Alle Rechte vorbehalten